Support
Contact us
Email support@zetage.com for help, feedback, or to report a mistake in a text or translation. Please say which sūrah and āyah, and which translation, if it applies.
Common questions
Do I need an account?
No. Taskeen has no sign-in. Your progress lives on your device.
Is my progress backed up?
Not yet. Deleting the app deletes your progress.
Does it work offline?
Yes. The full Qurʾān text and the English, Spanish, Urdu and Azerbaijani translations are built in. Other translation languages download once, then work offline.
How do I change the translation?
Open the reading settings in the Mushaf and choose a language. English, Spanish and Urdu are built in. Other languages download once, then work offline.
Credits and sources
- Qurʾān text: the Uthmani script from the Tanzil Project, shown unmodified, delivered with the app from alquran.cloud (Islamic Network).
- Tanzil Project: the Qurʾān text and the translations in its collection come from Tanzil, an international project that belongs to no sect, organization or country. Thank you to its founder Hamid Zarrabi-Zadeh and its contributors.
- Translations built into the app: English, Ali Quli Qarai. Spanish, Julio Cortés. Urdu, Syed Zeeshan Haider Jawadi. Azerbaijani, Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili, from QuranOnline.Ru. English, Spanish and Urdu are from the Tanzil translations repository, delivered by alquran.cloud.
- Translations downloaded on request: from the Tanzil translations repository via alquran.cloud, each naming its translator in the app (for example Persian, Naser Makarem Shirazi; Turkish, Abdülbaki Gölpınarlı; French, Muhammad Hamidullah; Russian, Elmir Kuliev). Each translation remains the work and property of its translator and publisher.
- Supplications: Duʿāʾ Kumayl, Ziyārat ʿĀshūrāʾ and Duʿāʾ Abū Ḥamza al-Thumālī, Arabic text from Arabic Wikisource, licensed CC BY-SA 4.0. Duʿāʾ al-Nudba and Munājāt Shaʿbāniyya: Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, after Iqbāl al-Aʿmāl by Sayyid Ibn Ṭāwūs. Duʿāʾ al-Tawassul: Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, after Biḥār al-Anwār by ʿAllāmah al-Majlisī. Duʿāʾ al-ʿAhd: Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, narrated from Imam Jaʿfar al-Ṣādiq (as). The Fifteen Munājāt of Imam Zayn al-ʿĀbidīn (as): Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, after Biḥār al-Anwār by ʿAllāmah al-Majlisī. Al-Ṣalawāt al-Shaʿbāniyya: Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, after Miṣbāḥ al-Mutahajjid by Shaykh al-Ṭūsī and Iqbāl al-Aʿmāl by Sayyid Ibn Ṭāwūs. Duʿāʾ al-Rajabiyya: Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, after Iqbāl al-Aʿmāl by Sayyid Ibn Ṭāwūs. The daily supplications of Ramaḍān: Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, after Iqbāl al-Aʿmāl by Sayyid Ibn Ṭāwūs and al-Balad al-Amīn by al-Kafʿamī. Ziyārat Āl Yāsīn: Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, after al-Iḥtijāj by Shaykh al-Ṭabarsī. Ziyārat Amīn Allāh: Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, after Kāmil al-Ziyārāt by Ibn Qūlawayh and Miṣbāḥ al-Mutahajjid by Shaykh al-Ṭūsī. Duʿāʾ al-Ṣabāḥ: Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, after Biḥār al-Anwār by ʿAllāmah al-Majlisī. Ziyārat Wārith: Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, after Miṣbāḥ al-Mutahajjid by Shaykh al-Ṭūsī. Duʿāʾ al-Mashlūl: Arabic text as in Mafātīḥ al-Jinān, after Muhaj al-Daʿawāt by Sayyid Ibn Ṭāwūs and al-Balad al-Amīn by al-Kafʿamī.
- Typefaces: Amiri Quran, Noto Naskh Arabic, Scheherazade New, Instrument Sans, IBM Plex Mono and Cormorant Garamond, under the SIL Open Font License 1.1.
- Software: built with open-source packages, mostly under the MIT licence. The full list is in the app: Settings, Credits and licences.
- Corrections: if a credit is wrong, or you hold rights to a text and want it changed or removed, write to support@zetage.com.